galaxy101_vs_ipad2

Galaxy 10.1 x iPad 2: vale a pena comprar o tablet da Samsung?

Tabela comparativa

Apple iPad 2 Wi-Fi
Samsung 10.1
Tela 9.7 polegadas
LED – backlit
10.1 polegadas
WXGA TFT
Resolução 1024 x 768 pixels
132 pixels p/polegada
1280 x 800 pixels
149 pixels p/polegada
Peso 601 g 565 g
Dimensões 241.2 mm x 185.7 mm x 8.8 mm 246.2 x 170.4 x 8.6 mm
Duração
da bateria (*1)
(vídeo)
10 horas 9 horas
Wireless Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
Bluetooth 2.1 + EDR
 Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
Bluetooth 3.0
Browser Safari browser Android browser
Câmera
Frontal
VGA (640 x 480) 2 megapixels web cam
Câmera
Traseira
 X 3 megapixels
Autofocus / LED flash
Vìdeo 720p / 30 quadros/p.seg. 1080p / 24 quadros/p.seg. / HD
Cartão SD X X
Sistema
Operacional
iOS 4.3 Android 3.1 (Honeycomb)
Processador 1 GHz dual core Apple A5 1 GHz dual core Nvidia Tegra 2
Armazenamento
interno SSD
16 GB, 32 GB, e 64 GB 16 GB, 32 GB, e 64 GB
Saída HDMI Com cabo, vendido como acessório Com cabo, vendido como acessório
Sensores Acelerômetro,
sensor de luz ambiente,
giroscópio
Acelerômetro,
sensor de luz ambiente,
giroscópio, compasso digital
GPS Sim Sim
Aplicativos Apple App Store  Android Market
Suporte para
Adobe Flash
Não Sim, deve ser baixado
da loja Android
Na caixa iPad 2 (é claro!)
Cabo com conector para USB
Carregador USB de 10W
Documentação
 —
Preço R$ 1.649,00
(modelo Wi-Fi 16GB)
R$ 1.700,00 (previsão)
(modelo Wi-Fi 16GB)
Vendas Desde 26 de maio Começam em julho

(*1) Segundo testes do site especializado Engadget, o tablet com maior duração de bateria é o iPad 2 (10h 26min); seguido pelo Galaxy 10.1 (9h 55min) e Xoom (8h 20min).

Com um bom pacote de recursos, o Galaxy 10.1 pode ser considerado, hoje, o maior adversário do iPad 2. Mas será que ele tem munição suficiente para enfrentar o líder disparado do mercado? Confira a seguir:

A Samsung se esforçou para lançar um produto que fosse melhor, ou pelo menos que tivesse recursos tão bons quanto o do seu principal adversário.

Em alguns pontos ela até conseguiu. O 10.1 é mais fino e mais leve.

Fora isso, ao se analizar o que cada um entrega em termos de hardware, não se pode afirmar com certeza a vitória de um sobre o outro.

Galaxy (abaixo) é mais fino e mais leve. Ipad 2 tem melhor acabamento

linha

Material

O iPad 2 é “embalado” por um metal polido, que oferece a sensação visual de um produto mais bem acabado. Isso as vezes vira um problema, ao escorregar mais do que deveria.

O Galaxy 10.1 vem com um material plástico rígido. É mais simples, mas, por outro lado, também é mais firme na “pegada”.

linha

Aplicativos

Sempre que se compara o iPad 2 com outros tablets Android uma das principais diferenças apontadas é a quantidade de aplicativos disponíveis para o sistema iOS da Apple. Quase 100 mil aplicativos, contra uns 230 do Android (segundo uma pesquisa do jornalista David Pogue do NY Times e reproduzida pelo Estado de SP).

Mas num mercado bilionário como este, não resta dúvida que o Google vá investir pesado na oferta de novos aplicativos. E um item pouco abordado é a vantagem que o sistema Android leva em relação ao iOS quanto a sua integração com os serviços do Google, como o Gmail, YouTube, etc.

Para quem utiliza estes serviços, com certeza vai se sentir mais a vontade usando o tablet da Samsung.

Aplicativos para o iPad 2 como este Keynote para apresentações: a grande diferença

Um exemplo é o Google Maps, que no 10.1 oferece um serviço de voz, além da integração com os serviços Google Talk, Latitude e Buzz.

Mesmo assim, ainda é possível encontrar na loja da Apple praticamente qualquer tipo de aplicativo, até mesmo para turbinar um recurso qualquer, como o próprio Google Maps.

Esta é uma vantagem indiscutível do iPad 2.

linha

Tela

A Samsung anuncia que o 10.1 tem muito mais pixels do que o iPad 2. É verdade. Se fizermos uma análise técnica, o Galaxy tem 25% a mais de pixels. Mas o que isso representa na prática? A resposta é: quase nada.

O que determina a qualidade de uma tela também passa pela reprodução correta das cores e, neste caso, as cores no iPad parecem mais naturais em todas as áreas de visualização.

No 10.1 as cores “puxam” um pouco para o azul e o preto das áreas externas da tela ficam mais acizentadas.

Para tarefas de navegação, edição de textos e outras mais usuais a tela do iPad se comporta melhor. Já para vídeos e principalmente games a do Galaxy é ideal.

linha

Interface/facilidade de uso

Os dois entregam processadores poderosos, o suficiente para funcionar sob quaisquer condições de uso. Mas o iPad 2 faz tudo isso com mais “naturalidade”, como na abertura de aplicativos ou troca de telas. É verdade que nenhum deles chega a travar, mas o Galaxy 10.1 demora mais para montar o conteúdo no giro (da posição horizontal para a vertical e vice-versa).

Além disso, o tablet da Apple roda sob um sistema operacional (iOS) mais limpo, simples e direto. O Android 3.1 do Galaxy é menos intuitivo, mas em compensação é muito mais acessível para quem prefere a personalização, através do uso de widgets. Notificações e multitarefas também se dão melhores no Android.

Meu ponto vai para o iPad 2, mas é uma escolha muito pessoal.

linha

Portas/conexões/saídas

Nenhum destes tablets tem portas dedicadas HDMI e USB. A razão principal é a pouca espessura de ambos.

Para dar saída HDMI, tanto no iPad 2 como no Galaxy 10.1, é preciso um cabo adaptador (de 30 pinos), comprado separadamente. Na loja da Apple este cabo é encontado por R$ 109,00.

Já para a transferência de arquivos o melhor é esquecer a conexão via USB e usar um programa como o DropBox.

Por outro lado, não existe nenhuma explicação técnica para a falta de slots para cartões SD.

Apesar da pobreza de oferta nestes itens, o Galaxy pelo menos vem com dois alto-falantes, localizados nas laterais; enquanto o iPad 2 tem apenas um.

Cabos para a conexão HDMI são vendidos à parte

linha

Teclado

Os dois teclados virtuais são bem dimensionados e sensíveis ao toque. Pontos iguais também para funcionalidade, agilidade e velocidade.

linha

Apresentação de emails e tarefas surpreendem no Android (à direita)

Organização

Mesmo tendo dois sistemas operacionais diferentes, a  organização das tarefas principais, como emails, calendários e redes sociais (Twitter, Facebook) não são muito diferentes. Para quem usa os serviços do Google (como o Gmail), a experiência com o Galaxy poderá melhor, pela razão óbvia de que o Android é um sistema criado pelo próprio Google.

linha

Multimidia

Os dois rodam vídeos sem problemas. Mas, como já destaquei em outros artigos, a tela do 10.1 tem uma proporção de 16:9, mais larga, e ideal para rodar filmes e games. Por outro lado, a tela do iPad 2 é melhor para navegação na internet.

A galeria de fotos do Galaxy tem mais recursos de interatividade e compartilhamento. No iPad 2, só dá para enviar fotos via email.

linha

Baterias

A Apple anuncia uma autonomia de 10 horas (rodando um vídeo, por exemplo). A Samsung, 9 horas. Nada de excepcional, mas isso deve melhorar nos próximos anos.

Um ponto negativo nos dois é a colocação de uma bateria integrada. O que isso significa? Que se der um problema na bateria, você precisará deixar seu tablet na assistência técnica. (O único tablet top de linha que vem com uma bateria removível é o THRiVE, da Toshiba).

linha

Conclusão

Apple e Samsung entregam dois tablets com recursos muito semelhantes. Quase nenhuma diferença em relação ao material empregado, tela, velocidade, número de conexões/portas, etc.

Você vai gostar do Samsung 10.1:  se o seu objetivo for rodar vídeos e games, se for um usuário dos serviços Google e não abrir mão de personalizar a área de trabalho (escolha e redimensionamento de papel de parede, widgets).

Você vai gostar do iPad 2: se passa mais tempo navegando pela internet, se quiser rodar um sistema operacional consolidado como o iOS e ter à disposição uma imensa loja de aplicativos.

///

Paz

J Paz Filho - Sou jornalista, trabalho na produção de conteúdo editorial e na criação, desenvolvimento e manutenção de websites - incluindo e-commerce. Tenho especialização em design gráfico na Unisinos e já fui editor de mais de uma dezena de jornais e revistas especializados. Faça um orçamento enviando uma mensagem no contato; ou por email.

  • Felipe Fernandes

    Bruno gostaria de saber quanto tempo dura em média a bateria do Samsung Galaxy Tab 2 10.1. Mexendo diretão e normal só umas mexidinhas?
    aguardo sua resposta!

  • Leandro

    É mas o iPad 2 só vai ser montado aqui em 2012

  • Marcos

    Olá Bruno, vc esqueceu de citar a memória ram.
    Ipad2 – 512 ram
    Tablet samsung – 1ghz

    Bom minha esposa tem um ipad 2 e eu estou na dúvida de qual comprar.
    Pra vc ter uma idéia, tenho um iphone 4 e um galaxy S.
    E agora?

  • Sharllene

    Boa noite Bruno, desculpe minha ignorância, mas o que é brazuca?

  • Sharllene

    Amigos, boa noite.

    Gostaria de uma ajuda. Estou em viagem para os EUA e pretendo comprar o Samsung Galaxy tab 10.1 4G; nas lojas nos EUA só vendem o da Verizon. Alguém sabe informar se eu consigo usar este tablet com internet móvel aqui no Brasil?

    • BrunoBk

      As operadoras do Brasil só usam 3G.
      Pq vc não espera e compra um tablet brazuca??

    • BrunoBk.

      As operadoras do Brasil só usam 3G.
      Pq vc não espera e compra um tablet brazuca??

      • Sharllene

        Boa noite Bruno, desculpe minha ignorância, mas o que é brazuca?

        • BrunoBK

          Oi! brazuca=brasileiro.
          São os tablets que serão montados no Brasil com um preço menor.

  • Leandro

    É mas o iPad 2 só vai ser montado aqui em 2012

  • Marcos

    Olá Bruno, vc esqueceu de citar a memória ram.
    Ipad2 – 512 ram
    Tablet samsung – 1ghz

    Bom minha esposa tem um ipad 2 e eu estou na dúvida de qual comprar.
    Pra vc ter uma idéia, tenho um iphone 4 e um galaxy S.
    E agora?

  • Sharllene

    Boa noite Bruno, desculpe minha ignorância, mas o que é brazuca?

  • Sharllene

    Amigos, boa noite.

    Gostaria de uma ajuda. Estou em viagem para os EUA e pretendo comprar o Samsung Galaxy tab 10.1 4G; nas lojas nos EUA só vendem o da Verizon. Alguém sabe informar se eu consigo usar este tablet com internet móvel aqui no Brasil?

    • Sharllene

      Boa noite Bruno, desculpe minha ignorância, mas o que é brazuca?

      • BrunoBK

        Oi! brazuca=brasileiro.
        São os tablets que serão montados no Brasil com um preço menor.